Polish-German translations for stany zjednoczone

• Vereinigte Staaten monikko
  im Namen der PSE-Fraktion. - Herr Präsident! Die Vereinigten Staaten von Amerika brauchen starke vereinigte Staaten von Europa. w imieniu grupy PSE. - Panie przewodniczący! Stany Zjednoczone Ameryki potrzebują silnych Stanów Zjednoczonych Europy.
• Amerika das
  Wie Sie heute hinzugefügt haben, braucht Amerika Europa. Tak, jak dodał pan dzisiaj także Stany Zjednoczone potrzebują Europy.
  Nur die Vereinigten Staaten von Amerika haben die Möglichkeiten dazu. Tylko Stany Zjednoczone mają takie możliwości.
• USA monikko
  Umgekehrt gilt dies aber nicht in den USA. Stany Zjednoczone Ameryki nie odwdzięczyły się tym samym.
  Entscheiden Sie sich also: EU oder USA? Musi więc pan podjąć decyzję: UE czy Stany Zjednoczone?
  Hier sind Japan, Australien und die USA aktiv. Japonia, Australia i Stany Zjednoczone pozostają aktywne.
• Staat die
  Die Vereinigten Staaten scheinen nicht in der Lage zu sein, ihren maßlosen CO2-Ausstoß gesetzlich zu drosseln. Wydaje się, że Stany Zjednoczone nie są w stanie przyjąć przepisów służących ograniczeniu ich nadmiernych emisji CO2.
  In Haiti waren nur die Vereinigten Staaten dazu in der Lage, effektive humanitäre Hilfe ohne bürokratische Verzögerungen bereitzustellen. W przypadku Haiti jedynie Stany Zjednoczone zdołały zapewnić, bez opóźnień związanych z biurokracją, skuteczną pomoc humanitarną.
  Um die Regierungsfähigkeit Afghanistans aufzubauen, setzen die Vereinigten Staaten, die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten große finanzielle und humane Ressourcen ein. Stany Zjednoczone i Unia Europejska, wraz z jej państwami członkowskimi przeznaczają znaczące zasoby finansowe i ludzkie w celu zbudowania w Afganistanie zdolności zarządzania krajem.
• Vereinigte Staaten von Amerika

Related words

• Stany Zjednoczone Ameryki
• Stany Zjednoczone Ameryki Północnej
• Meksykańskie Stany Zjednoczone